Il datore non può compromettere la capacità lavorativa dell’ex dipendente (Cassazione civile, ordinanza n. 11765/2025)