Il provvedimento, una volta approvato in via definitiva dal Parlamento UE, determinerà prevedibilmente un nuovo contenzioso a livello nazionale e comunitario