La formazione della conoscenza investigativa tra intelligenza artificiale, garanzie processuali e trasparenza cognitiva