La sentenza di primo grado era stata depositata entro il termine di 90 giorni fissato nel dispositivo, ma fuori dell’orario d’ufficio. La cancelleria aveva considerato il deposito fuori termine e aveva perciò comunicato l’avviso al difensore, inducendolo così in errore circa la decorrenza dei termini per appellare. La Corte di cassazione esclude la colpa del difensore, facendo leva sul principio di legittimo affidamento rispetto all’atto formale dell’ufficio giudiziario, ritenendo che l’inammissibilità per tardività dichiarata dalla Corte d’appello sia incompatibile con il principio generale dell’affidamento, con il diritto di difesa e con il principio del “giusto processo”. Lo stabilisce la Cassazione penale, sez. VI, sentenza 24 settembre 2026, n. 34421.