La Cassazione civile, sentenza 17 luglio 2026, n. 23436, afferma che l’art. 12, comma 3, del d.l. n. 4/2019 non introduce una forma speciale di collaborazione derogatoria rispetto all’art. 2, comma 1, del d.lgs. n. 81/2015 e che l’accordo quadro aziendale del 2015 non soddisfa i requisiti per operare la deroga collettiva. Accertata l’etero-organizzazione, ai navigator si applica la disciplina del lavoro subordinato.