Il giudice deve accertare non solo l’astratta possibilità di cura ma anche la concreta possibilità di somministrazione della terapia all’interno del carcere