È illegittima la duplicazione di controlli già svolti con esito favorevole, rinnovati senza le garanzie dell’autotutela decisoria (Consiglio di Stato n. 5990/2025)