Garanzie procedimentali, discrezionalità e limiti del sindacato giurisdizionale (Tar Lazio, sentenza n. 12736/2025)