Il mero inadempimento può essere sintomatico di dolo iniziale solo ove si accompagni a ulteriori elementi indiziari convergenti (Corte d’Appello Milano, sentenza n. 549/2026)